Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Алиса здесь больше не живет

Алиса здесь больше не живет

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79  
heeled slippers...
with the fur pompons on them,
or whatever you call them.
And then I'm going to shave my legs,
like all those ladies on television do.
What do you want
when my ship comes in, honey?
Tom?
You always look like such an angel
when you're sleeping.
ALICE: I'll get you to Monterey, kid.
I swear to God I will.
[Alice singing romantic song]
[All clapping]
I like your singing.
ALICE: Thank you.
BEN: Well?
Well?
I'm lonely.
Aren't you going to ask me to sit down?
ALICE: No.
BEN: Why not?
Because I prefer to sit alone.
Come on, nobody likes to sit alone.
You're right. The real reason why you can't
sit down is because I don't want you to.
Why?
Because I'm in a very bad mood.
-Maybe I can help you to get out of it.
-I doubt that.
BEN: Why are you in a bad mood?
Do you really want to know?
-Yeah, I really want to know.
-All right.
I have a 12-year-old kid stashed in a motel
who's bored out of his skull.
I'm not making enough money
in this place.
And I cut my little finger on a tin can
this morning opening some peaches...
and it hurts like a son of a bitch
every time I play a chord.
And if one more guy makes a pass at me,
I'm going to sock him in the face.
Sorry about your finger.
[Both laughing]
ALICE: All right, sit down.
Over there, please. Don't sit so close.
My name's Ben Eberhardt.
Mine is Alice Hyatt.
Hiya, Hyatt.
Oh, please.
Yeah, I guess a lot of fellas
pull that one on you.
Yeah, but most of them are under 12.
Sometimes I've thought I'd like to
mimeograph a page that listed my age...
where I went to school,
my favorite color...
my most embarrassing moment,
what I do for a living...
all that type of stuff.
So, what do you do for a living?
-I fill bullet cases with powder.
-Do what?
I fill bullet cases with powder.
You're not kidding?
I guess there's not a whole lot to say
about that.
I really like your singing.
[Ben grunts appreciatively]
I really thank you.
Can I ask you something,
just a little personal thing?
Let's hear it.
-It's coming.
-Okay.
-Do you mind if I sit just a little bit closer?
-Yes.
Alice.
What are you doing? You're ruining it!
I paid a lot of money for this.
Should have put you in boiling water first.
You big baboon!
You just wait. You'll be sorry.
MAN: [On TV] Shut up, lady.
Okay, Sam, take it away.
WOMAN: [On TV] l won't sing.
[Music playing on TV]
[Singing bluesy romantic song on TV]
Why?
ALICE: Is that the only word
your mind can understand?
BEN: Why?
Because I don't date teenagers,
that's why.
-I'm 29.
-Liar.
-I'm 27.
-Maybe.
BEN: Maybe....
ALICE: When?
Last month.
[Both laughing]
Look, I'm 35.
Does that mean anything to you?
Three-dash-five.
When I was in the third grade,
your mother was pregnant with you.
When I graduated from high school,
you were sucking on Popsicles.
Now, I don't date teenagers.
BEN: Alice.
[Mimics gunshot]
-Is it yes or no?
-No.
-No?
-Yes, no.
-Yes?
-No.
Yes. No. Now I'm all mixed up.
No.
Stop grinning at me.
That's all I need right now...
to get involved with a 27-year-old person.
I just don't need it. Period.
You sure?
[Glass crashing]
What was that?
I don't know.
[Police sirens wailing in the distance]
[Woman screaming outside]
[Glass shattering]
[People yelling outside]
MAN: You just stay out of it!
Just stay out of it!
You're a whore!
WOMAN: I thought this was
supposed to be a vacation.
MAN: You call this a vacation? Shut up!
WOMAN: Stop or I'll scream,
then I'll have everybody in here.
WOMAN: Everybody will be here!
MAN: Keep your voice down.
WOMAN: Don't come near me.
[Man slaps woman]
WOMAN: I want out.
MAN: Go! There's the door!
You going out late again tonight?
I don't know. Why?
Just wondering
when you'll introduce me to that guy...
you've been running around with.
ALICE: His name is Ben,
and of course I'll introduce you to him.
Should I call him Uncle Ben?
TOMMY:
Алиса здесь больше не живет Алиса здесь больше не живет

------------------------------
Читайте также:
- текст Ночь страха на английском
- текст Собачья дверца на английском
- текст Вор на английском
- текст Взять живым или мёртвым на английском
- текст Флэш Гордон на английском

О нас | Контакты
© 2010-2019 VVORD.RU