Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Алиса здесь больше не живет

Алиса здесь больше не живет

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79  
do this to me.
[People screaming]
Will you please tell him....
Yeah, I know, but it's my life.
It's not some man's life
that I'll help him out with.
No, ma'am.
I can't help it. That's the way I feel.
What is it you want?
If I knew that, I wouldn't be out here
crying in the toilet, would I?
-Alice, have you seen this?
-Yeah.
-I made it myself.
-Did you?
Did you ever notice what it's made out of?
Safety pins.
Honey, that's what holds me together.
Now, the first thing you got to do
is figure out what you want.
Once you know that,
you just jump in there with both feet...
and let the devil take the hindmost.
If David comes back,
I'll give him a bust right in the mouth.
Mel, this is wrong.
It's supposed to have tomatoes with it.
MEL: It's got a tomato.
ALICE: No, a side.
Quick, please take my station.
No. You want to end up in the toilet again?
Please.
-No, ma'am.
-What do I say to him?
Tell him if he wants to keep his shoes
under your bed, he better straighten up.
ALICE: Okay, I'll tell him.
[Classical music playing]
ALICE: Yes? What would you like?
I'd like to see you again.
I'd like you and Tommy to come out
to the place.
Or we could do whatever you want to do.
DAVID: I know it's got to be different.
Yeah.
DAVID: I think I understand you. I want to.
I want to try.
Please.
[Bell rings]
MEL: Ready on the side of tomatoes.
God damn it, Alice, I said please.
Well, big deal!
What the hell is that supposed to mean?
Just because you have good manners...
doesn't mean
I suddenly turn into Dale Evans.
DAVID: Did I ever say that?
ALICE: You don't need to.
I want you and Tommy with me.
What the hell do you want?
I sure as hell don't want to hear
you two fighting for the next 10 years...
I'll tell you that.
That's between me and Tommy.
What about you?
I want to sing. I want to be a singer.
I am a singer.
Anything I do from now on
has got to include that.
How good are you?
I'm as good as I am. That's how good I am.
Sounds like one hell of a gamble to me.
DAVID: Sure it's worth it?
ALICE: Yes.
Yes, I am. Definitely.
VERA: Feels like fall today.
What about Monterey? Is that part of it?
ALICE: David, you just don't understand.
DAVID: God damn it! Explain it.
I was happy in Monterey, you dummy!
DAVID: You were a little girl in Monterey.
You could be happy here.
Sure.
But I'm not gonna let anybody
stop me this time.
Who's stopping you?
Pack your bags. I'll take you to Monterey.
I don't give a damn about that ranch.
All right.
All right?
MAN: All right, can I have some coffee?
ALICE: All right.
[Customers clapping]
TOMMY: When we get to Monterey,
will you let me write to Audrey?
ALICE: I think Audrey's a little mature
for you.
I don't think she's mature.
I think she's nice.
Mom, when are we going?
School starts in two weeks.
Yeah, I know. Look, honey...
I know I promised I'd get you to Monterey
before school starts.
If I don't, Monterey isn't the only town
in this country that's got a school.
-I might get to go to school here?
-Maybe.
Great!
You mean, you won't mind
if we don't get to Monterey?
It wasn't my idea. It was your idea.
Thank God.
I mean, if I'm going to be a singer,
I can be a singer anywhere, right?
You really love David, don't you?
Yep, I do.
I like him, too.
I just hate his taste in music.
TOMMY: You always said
you could fight with somebody...
and still like them.
ALICE: Now you're using your old noggin.
Thanks, pal.
My boy.
TOMMY: Mom, I can't breathe.
[Slow instrumental piano music]Wait. No, wait. I can do that better.
I can sing better than Alice Faye.
- I swear to Christ I can.
- Allie!
Alice Graham, you get in this house...
before I beat the living daylights
out of you. Do you hear me?
You wait and see.
And if anybody doesn't like it,
they can blow it out their ass.
For God's sake,
do something about that kid!
Turn that damn thing down!
I'm sorry, Don.
Now keep it off.
You're going to drive
Алиса здесь больше не живет Алиса здесь больше не живет

------------------------------
Читайте также:
- текст Александр маленький на английском
- текст Упущенная галактика на английском
- текст Короткие встречи на английском
- текст Автора! Автора! на английском
- текст 12 на английском

О нас | Контакты
© 2010-2019 VVORD.RU