Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Алиса здесь больше не живет

Алиса здесь больше не живет

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79  
late.
Then come back and tell us all about it.
-Will there be anything else, sir?
-I guess not.
TOMMY: What? Hog got your tongue?
DAVID: There goes the fishing trip.
She's leaking oil.
I got to take her to Charlie's.
TOMMY: Did you ask?
ALICE: He said he can't ruin his truck...
so you can catch a fish. Got it?
Sounds familiar.
[Grunts in disgust]
Cheer up.
Tomorrow, you're 12 years old.
You're fully grown.
You can do whatever you want,
go fishing, get married, or....
When I count to three, draw.
One, two, three!
You missed me, sidewinder.
Put in another quarter and try again.
[Mimics beep]
Hello there, you lonesome polecat.
TOMMY: You think
you're such a good draw.
TOMMY: Try and outdraw me.
ALICE: What's he doing?
-When I count to three, draw.
-He's your kid.
I'm scared.
One, two, three.
[Tommy mimics gunshot]
Tommy, please don't do that.
It stops my heart.
Put another quarter in and try again, Mom.
-Can I put it in?
-Go away.
DAVID: You got a very spooky kid.
ALICE: I know.
I told you three times,
it goes from D to A7.
And I told you three times,
A7 hurts my fingers.
Try it this way. Two fingers.
I got these 12-year-old hands.
I can't do that.
You can't do that if you don't try.
Now try it.
Let me put it this way: no.
Come here, Tommy.
You won't learn anything by quitting.
David. Tommy!
[Loud rock music playing]
Turn that thing off!
TOMMY: Damn you!
Screw you. Do you understand that?
When will you understand that
I hate that shit-kicking music of yours!
Shit-kicking!
[Tommy groans]
Did you hit him? Did he hit you?
TOMMY: Shit, yes, he hit me.
[Sobbing]
-You hit him?
-You're damn right I did, and he needed it.
-That's what guys who hit kids always say.
-For Christ's sake.
I don't know what you expect from him.
I expect him to do what I say
when he's in my house.
Why should he? All you do is criticize him.
-I what?
-I was hoping you'd be an example for him.
Like you were?
You're a hell of an example.
ALICE: I damn well try to be.
That's why he's got the foulest mouth
on any kid I've ever seen.
ALICE: When does he ever hear me swear?
DAVID: You spoil him rotten.
That kid thinks he can do
whatever he wants to do...
whenever he wants
and wherever he wants to do it.
So do you. You're just as selfish as he is.
You want what you want
when you want it.
I really don't think
you understand kids at all.
You do?
What is that supposed to mean?
-Forget it.
-No, I won't forget it!
How dare you tell me
how to bring up my child!
How dare you! Where are your children?
I know exactly what I'm doing!
DAVID: Yeah. That's why you can't
make up your mind about your kid...
your job, Monterey, or me.
You're wrong. I just made it up.
Aren't you going to open the door for me?
ALICE: Come on, Tommy, get in.
What are you going to do, walk 10 miles?
Get in, dope.
TOMMY: Now what?
ALICE: What do you mean, now what?
TOMMY: You said we'd be in Monterey
by my birthday...
we'd get there,
and everything would be fine.
-We'll get there.
-Said the waitress in Tucson.
What's wrong with being a waitress?
I'm supporting you with it, aren't I?
-For God's sake, we'll get there.
-You never ask me what I want to do.
ALICE: Sure I do. We're in this together.
TOMMY: When you say so.
ALICE: Who the hell
do you think you are, buddy?
I said we'll get there.
If you can find a job,
if it pays more than $50 a week...
and if you don't get involved
with another maniac.
Who cares? I don't give a damn.
If you open your mouth once more...
I swear to God, I'm going to nail it shut.
I'm warning you, Tommy. I mean it now.
I'll stop the car and push you out,
and you'll walk the last mile home.
ALICE: All right.
ALICE: Out. Get out.
ALICE: Go. Walk.
AUDREY: My dad was a bastard, all right.
He used to make me bend over
while he whipped me with his belt.
I still think about going up to him
and saying:
"All right, Harry, bend over.
You're going to
Алиса здесь больше не живет Алиса здесь больше не живет

------------------------------
Читайте также:
- текст Страна глухих на английском
- текст Вкус Сайры на английском
- текст Серый волк энд Красная Шапочка на английском
- текст Мимино на английском
- текст Лучшая защита на английском

О нас | Контакты
© 2010-2019 VVORD.RU