Sorry. You don't have any. Here you go. There. Come on, show us. Mr. Puppeteer and I came to an agreement. Oh, Kevin, thank you. It's brilliant. Come here, you. - Well, I think it's a success. - Looking good, girl! Looking... Oh, no! Oddball's got no underwear! Look away, children! Turn a blind eye! Excuse me, young lady. Is this spot taken? I can see we're not needed. As soon as the video's over, straight to bed for the children. No more telly. - Bye. - Be good. Anybody wanna order takeout? So, where was I? Oh, yes. I started the shelter, and we were going down for the third time when Cruella stepped in. - Her again. - Yes. But did you know that if she ever goes back to dog napping... that all her millions will go straight into the dogs' homes of the borough of Westminster? Yes, I did. It's in her file. - Thank you. - Thank you. - But how did you know that? - She told me. And did you know... that Second Chance is the only dog shelter in the borough? You're joking. Can you imagine what Drooler would do with Ј8 million? Now, tell-a me, what's-a you pleasure? A la carte? Dinner? Aha. Okay. Hey, Joe! Butch, he says he wants two spaghetti speciale... heavy on the meats-a-ball. Tony, dogs-a don't-a talk! - He's-a talk-a to me! - Okay, he's-a talk-a to you. You the boss. Mama mia. Now here you are. The best-a spaghetti in-a town. Oh, this is the night It's a beautiful night And we call it bella notte Look at the skies They have stars in their eyes On this lovely bella notte Side by side With your loved one You'll find enchantment here The night will weave its magic spell When the one you love is near For this is the night And the heavens are right On this lovely Bella notte Shh, shh, shh! Get in the sack! Come on. Go. Get in. Oh, Lassie... Oh. Oh! It was a dream. Darn it. l, uh, had a great time. So... So did I. Oh, kiss her, for heaven's sake, while we're still young. Look, l, uh... know you don't believe in second chances... but, uh... do you believe in second dates? I do, a-actually. Good. Great. Good night. Well, at least he's good-looking. Dogs. This is the night - It's a beautiful night - Bye. And they call it Bella notte Look at the skies They have stars in their eyes You know, Dipstick, he's a lot like you. Sweet and solid... funny without meaning to be. - Hello? - There are "poopies." - " Poopies"? - At Second Chance "poop" shelter. - What? - Poor little dalmatian "poopies." - Dalmatians? - Oui. Second Chance "poopie" shelter. Hello? Who is this? Hello? Hello? Hello? - " Poopies"? - Oui! " Poopies"! - Oh, puppies. - Oui. Voila. You will find them by the river at the foot of the bridge. We'll pick them up right away, monsieur. Bye. Box of abandoned puppies just around the corner. Abandoned no more. Oh, blimey! The coppers! Forensics is on its way. Over. Don't panic, Kevin. Let me handle this. - Kevin Shepherd? - Yes, hello, guv. - I'm Kevin Shepherd. - Waddles worth! - Sorry. - How can I help you, Officer? A warrant to search the premises. You have expensive taste, sir. - Don't admit to anything. - What's all this about? Sixteen dalmatian puppies were reported stolen last night. Sir. You'll never guess. Oh, no! Busted! Oh, Miss De Vil! Oh, I suppose I must. Disgusting creature. Chloe, that helmet! I'd rather have my skull crushed. Cruella De Vil, you're under arrest. Kevin Sheperd, you're under arrest. - Kevin! - Chloe. Hello, Miss Simon. Is he one of your charges? No, he's not the one. She is. - Why suspect Kevin? - Caught him red-handed. And he's got a record for dog napping. - Well, I can explain... - You can explain where you were last night. He was home kissing her. - I was out. - Out? - Out. - I think we've established he was out. - Right. Let's discuss this at the station. - He was out with me. Found this, sir. List of addresses. All the houses ------------------------------ Читайте также: - текст Морозко на английском - текст Святой Ральф на английском - текст Всё будет хорошо на английском - текст Космический Джэм на английском - текст Живой на английском |